Ir al contenido principal

Entradas

PARA SAN VALENTÍN, POESÍA.

    Cada 14 de febrero, San Valentín, los enamorados se intercambian regalos, perfumes, flores, bombones, qué sé yo. Hoy les voy a proponer algo diferente, poesía, poesía de autores filipinos del siglo XXI,  y además en español. ¿Dónde está el viento? /Todo está tan callado y quieto.                   Cómo me gustaría / perderme en tu mirada /y soñar /mecido por tu ternura.             Te coge el amor cautivo, / sin embargo, te pone en libertad.                 La luz de Venus / Se ríe de mi mundo / Sin ti. Lluvias que caen. Gentilmente. / Mírame y dime      Sí te quiero, ¿Cómo no?                                                    Créeme o no, te amo /como la flor necesita el sol / ... Es celoso mi amante ...

QUERIDOS REYES MAGOS

    Gracias Melchor, Gaspar y Baltasar, un año más os habéis acordado de mí. Siempre a lo largo de mi vida me habéis tratado mucho mejor de lo que yo esperaba.  Este año 2.020, ha sido duro, triste para toda la humanidad. La muerte y la desolación se han extendido por todo el planeta. La pobreza avanza y los hombres, faltos de fe, miran hacia dioses paganos. Vosotros supisteis que la estrella os llevaría hacia el Mesías, hacia el Salvador. Interceded por esta humanidad que no sabe ver la estrella de la fe, la esperanza y la caridad.    Estos dos libros que me habéis traído me ayudarán, sin duda, a transitar por este 2.021 que comienza.    Hasta el año que viene, si Dios quiere.       El último trabajo publicado del insigne D., GUILLERMO GÓMEZ RIVERA .                                 Historia de la ciudad de Majayjay escrita en tagalog y español.

NAVIDAD EN CHABACANO DE ZAMBOANGA

   ¡FELIZ NAVIDAD!     Los fieles católicos nos preparamos durante del tiempo de Adviento a celebrar la venida del Hijo de Dios, de Jesús, el Mesías, el Señor. Esto es la NAVIDAD .    ¿Cómo fue la primera Navidad? Lo vamos a descubrir leyendo las páginas del NUEVO TESTAMENTO NA CHAVACANO . El chavacano es un dialecto del idioma español que se habla en Cavite, Ternate, Zamboanga, Basilan. En cada una de estas zonas se habla de forma diferente, la variedad que más hablantes tiene es la de Zamboanga, que es en la que está escrita este libro.    El Angel ya entra y ya habla con Ele:"Alegra, lleno de Gracia! El Señor talli contigo!" Si Maria ya queda destorbao por causa de este maga palabra y ya pensa le na su corazon, di cosa ba cajah quiere decir este saludo.    El Angel ya habla con ele :"Maria , no tene miedo, cay el Dios ya considera contigo. Mira tu: Ay man preñada tu y ay pari tu un anak hombre y ay llama tu con ele Jesus. Ele ay qued...

EN EL CEMENTERIO DE IRIGA

   El respeto a los muertos ha sido una constante en todas las civilizaciones a lo largo de la Historia. La Civilización Occidental, aquella que hunde sus raíces en la cultura greco-romana y en la espiritualidad judeo-cristiana, ha decidido suicidarse. Uno de los síntomas que verifican el comportamiento suicida del mundo occidental es la enorme acogida que encuentra, sobre todo entre los más jóvenes, la pagana fiesta de JÁLOGÜIN .    Los católicos, por el contrario, celebramos cada primero de noviembre la festividad de TODOS LOS SANTOS .  En este día la Iglesia recuerda a todos aquellos difuntos que, habiendo superado el purgatorio se han santificado totalmente y gozan de la vida eterna en presencia de Dios. Tiene su origen esta festividad, en la consagración del Panteón de Roma, construido por Agripa en honor de Júpiter, Venus y Marte, en templo cristiano por el Papa Bonifacio IV (608-615); dedicándolo a la Virgen y a todos los Mártires, el día 13 de mayo del a...

EL DÍA ESPAÑOL EN LA REGIÓN BICOLANA.

   Como en el resto del archipiélago filipino también en la región bicolana se celebró durante unos años "EL DÍA ESPAÑOL", cada 25 de julio festividad de Santiago Apóstol, patrón de España. En 1.919 el lugar de reunión fue en Legazpi, provincia de Albay.    < No son muchos los ciudadanos españoles que residen en esta región, pero aunque pocos, forman legión numerosa y compacta con los que, sin serlo, abrigan en sus corazones, por gratitud o por espíritu de justicia, sentimientos de reconocimiento, de amor y de simpatía hacia nuestra amada patria ...> . Página 1. Para la ocasión se editó una revista de 28 por 21,50 ctms., y 47 páginas de texto y 9 con anuncios e impresa en la Imprenta y Librería Albayana, de Legazpi.                                                                    ...